译作封面标题来自「日本电影导论」（ Le cinema japonais: une introduction ）的汉语拼音，是以单词分开，不是以字分开，如题。

花了睡前个把钟头看了一遍，给我的现实意义就是导购。一些摘录的文字短但有趣，比如回忆沟口健二。著名日本电影专家 Max Tessier，最后来了一段（不知是摘的还是原创）法国批评界关于日本电影的总论，忧心忡忡「日本味」由于新的都市潮流从其中消失，还说了动漫画。不说东方主义的问题，成书在九七年的时候，应该看过押井的攻壳，三池的「极道」系列了吧。